玉響
【玉響:たまゆら(tamayura)】名词。短暂,一刹那的瞬间。
侘び&寂び
【侘び&寂び:わび&さび(wabi&sabi)】名词。日本美意识的一种,“侘び”是古老,朴素的感觉。而“寂び”是动词“錆ぶ:さぶ(sabu,生锈)”的名词型,意为经时间流逝劣化的样子。现在一般两个词一起用,指看上去古老简朴且十分安静的东西。
冬萌
【冬萌:ふゆもえ(fuyumoe)】名词。泛指暖冬时分,树木花草发出新芽。
風花
【風花:かざはな(kazahana)】名词。形容那种开着大太阳,却飘着雪的特殊景象。
桜吹雪
【桜吹雪:さくらふぶき(sakurafubuki)】名词。樱花纷纷飘落,跟下雪一样的景象。
青嵐
【青嵐:あおあらし(aoarasi)】名词。初夏时分,让树木轻轻摇摆的风。
翠雨
【翠雨:すいう(suiu)】名词。意为打落在绿叶上的雨水。
静寂
【静寂:しじま(sijima)】名词。能让人听到自己呼吸的寂静。
蝉時雨
【蝉時雨:せみしぐれ(semisigure)】名词。盛夏时,跟阵雨一样,知了一齐发出的叫声。
花衣
【花衣:はなごろも(hanagoromo)】名词。表示表面是白色,反面却还是粉红或是紫色的樱花。
冬夕焼
【冬夕焼:ふゆゆうやけ(fuyuyuuyake)】名词。冬日里鲜红如火,却持续时间很短的晚霞。
渓流
【渓流:せせらぎ(seseragi)】名词。浅溪潺潺的流水声。
小春日和
【小春日和:こはるびより(koharubiyori)】名词。秋末至初冬,跟春天一样阳光明媚,温暖的季节现象。
菜種梅雨
【菜種梅雨:なたねつゆ(natanetuyu)】名词。泛指春天,从三月末到四月上旬下的雨。
泡沫
【泡沫:うたかた(utakata)】名词。短暂,瞬间即逝的意思,多用来形容烟花或者短暂的恋爱。
仄か
【仄か:ほのか(honoka)】形容词。微弱,隐隐约约的感觉。
木漏れ日
【木漏れ日:こもれび(komorebi)】名词。从树叶缝隙透出的点点阳光。
帰り花
【帰り花:かえりばな(kaeribana)】名词。指一些脱离常识,在与原本的花期相异的季节盛开的花。比如,在十一月盛开的樱花,会让人误以为春天到了。
名残り雪
【名残り雪:なごりゆき(nagoriyuki)】名词。1、春天到来后却还没有完全化去的残雪。2、蓝天下犹如樱花般转瞬即逝的雪(落ちては溶ける儚い雪)。
月の雫
【月の雫:つきのしずく(tukinosizuku)】名词。露水的别称。
朝凪
【朝凪:あさなぎ(asanagi)】名词。早晨,在海边或者湖边的那种无风静止状态。
露華
【露華:ろか(roka)】白霜化为露水,在阳光照射下闪闪发光,仿佛鲜花盛开一般,绚丽夺目。
花筏
【花筏:はないかだ(hanaikada)】樱花凋落,落在水面,犹如木筏一般飘在水面,随波逐流。
遠花火
【遠花火:とおはなび(toohanabi)】从远处看到的烟花,没有响亮地爆炸声,无声无息地绽放,再安静地消失在夜空中,转暂即逝。
青楓
【青楓:あおかえで(aokaede)】绿色的枫叶。因为枫叶很像青蛙的手掌(蛙の手:かえるのて,kaerunote),故枫的读音就源于此。
残夢
【残夢:ざんむ(zanmu)】没有做完的梦。睁开眼睛后依然残留的梦,然而却再也不能追逐梦的脚步。
忍び音
【忍び音:しのびね(sinobine)】强忍着悲痛,不发出声音地、默默地哭泣。
朧月
【朧月:おぼろつき(oborotuki)】雾霭缭绕,朦朦胧胧的月亮。
花氷
【花氷:はなごおり(hanagoori)】将花瓣浸入水中,待凝结后形成的冰花。
涙雲
【涙雲:なみだぐも(namidagumo)】不仅是现实中,人的眼睛里也是有蓝天白云的。哭泣时流下眼泪,眼眶湿润,化为泪雨,犹如乌云。人的眼睛里也有泪云的,但天没有下不完的雨,终有一刻,蓝天白云会继续映照在你的瞳孔中,且更加光芒。
曲水
【曲水:めぐりみず(megurimizu)】伴随着悦耳的流水声,在庭院或者森林中婉婉而流的小溪。
栞
【栞:しおり(siori)】书签。读法源自于“枝折り:しおり(siori)”,折枝条。古时候的人,用折断的枝条来做路标,而书签是书的路标,于是“栞”就成了读者追求知识的路标。