《旅夜书怀》 [唐] 杜甫 细草微风岸,危樯独夜舟。 星垂平野阔,月涌大江流。 名岂文章著,官应老病休。 飘飘何所似,天地一沙鸥。 注释 注释 注释 岸: 指江岸边。 危樯(qiáng): 高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。 独夜舟: 是说自己孤零零的...
奉济驿重送严公四韵 [唐] 杜甫 远送从此别,青山空复情。 几时杯重把,昨夜月同行。 列郡讴歌惜,三朝出入荣。 江村独归处,寂寞养残生。 注释 列郡: 指东西两川属邑。 三朝: 指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。 江村:指成都浣花溪边的草堂。 译文 远送你从...
别房太尉墓 [唐] 杜甫 他乡复行役,驻马别孤坟。 近泪无干土,低空有断云。 对棋陪谢傅,把剑觅徐君。 唯见林花落,莺啼送客闻。 注释 房太尉: 房琯。 复行役: 指一再奔走。 近泪句: 意谓泪流处土为之不干。 对棋: 对奕、下棋。 把剑句: 春秋时吴季札聘...
《登岳阳楼》 [唐] 杜甫 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜...
《赋得古原草送别》 唐·白居易 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 译文及注释 原野上长满茂盛的青草 (离离原上草) ,每年秋冬枯黄春来草色浓 (一岁一枯荣) 。野火无法烧尽满地的野...
《贼平后送人北归》 唐·司空曙 世乱同南去,时清独北还。 他乡生白发,旧国见青山。 晓月过残垒,繁星宿故关。 寒禽与衰草,处处伴愁颜。 译文及注释 战乱时我和你一同逃到南方 (世乱同南去) ,时局安定你却独自北归家园 (时清独北还) 。流落他乡头上已...
《喜外弟卢纶见宿》 [唐] 司空曙 静夜四无邻,荒居旧业贫。 雨中黄叶树,灯下白头人。 以我独沉久,愧君相见频。 平生自有分,况是蔡家亲。 注释 卢纶: 作者表弟,与作者同属“大历十才子”。 见宿: 留下住宿。见:一作“访”。 自有分(fèn): 一作“有...
《云阳馆与韩绅宿别》 唐·司空曙 故人江海别,几度隔山川。 乍见翻疑梦,相悲各问年。 孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。 更有明朝恨,离杯惜共传。 译文及注释 自从和老友在江海分别 (故人江海别) ,隔山隔水已度过多少年 (几度隔山川) 。突然相见反而怀疑是梦...
《次北固山下》 [唐] 王湾 客路青山外,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 乡书何处达?归雁洛阳边。 注释 次: 旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。 北固山: 在今江苏镇江北,三面临长江。 客路青山外: 一作“客路青山下”...
《落花》 [唐] 李商隐 高阁客竟去,小园花乱飞。 参差连曲陌,迢递送斜晖。 肠断未忍扫,眼穿仍欲归。 芳心向春尽,所得是沾衣。 注释 客竞去: 客人竟然都离去了。 参差: 错落不齐的样子。 曲陌: 曲折的小径。 迢递(tiáo dì): 高远貌。此处指落花飞...
《风雨》 [唐] 李商隐 凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。 黄叶仍风雨,青楼自管弦。 新知遭薄俗,旧好隔良缘。 心断新丰酒,销愁斗几千。 注释 风雨: 这首诗取第三句诗中“风雨”二字为题,实为无题。 宝剑篇: 为唐初郭震 (字元振) 所作诗篇名。《新唐书·郭震传...
《蝉》 [唐] 李商隐 本以高难饱,徒劳恨费声。 五更疏欲断,一树碧无情。 薄宦梗犹泛,故园芜已平。 烦君最相警,我亦举家清。 注释 以: 因。 高难饱: 古人认为蝉栖于高处,餐风饮露,故说“高难饱”。 恨费声: 因恨而连声悲鸣。费,徒然。“费声”指鸣声...
《北青萝》 [唐] 李商隐 残阳西入崦,茅屋访孤僧。 落叶人何在,寒云路几层。 独敲初夜磬,闲倚一枝藤。 世界微尘里,吾宁爱与憎。 注释 青萝: 一种攀生在石崖上的植物,此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》:“挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。” 崦(yān)...
《凉思》 [唐] 李商隐 客去波平槛,蝉休露满枝。 永怀当此节,倚立自移时。 北斗兼春远,南陵寓使迟。 天涯占梦数,疑误有新知。 注释 凉思: 凄凉的思绪。唐李贺《昌谷诗》:“鸿珑数铃响,羁臣发凉思。” 槛(jiàn): 栏杆。 蝉休: 蝉声停止,指夜深。...
《喜见外弟又言别》 [唐] 李益 十年离乱后,长大一相逢。 问姓惊初见,称名忆旧容。 别来沧海事,语罢暮天钟。 明日巴陵道,秋山又几重。 注释 外弟: 表弟。 言别: 话别。 十年离乱: 在社会大动乱中离别了十年。离乱:一作“乱离”。 一: 副词。可作“竟...
《送友人》 [唐] 李白 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 注释 郭: 古代在城外修筑的一种外墙。 白水: 清澈的水。 一: 助词,加强语气。名做状。 别: 告别。 蓬: 古书上说的一种植...
《渡荆门送别》 [唐] 李白 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 注释 荆门: 山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。 远: 远自。...
赠孟浩然李白 〔唐代〕吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。 醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。注释孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源...
《夜泊牛渚怀古》 [唐] 李白 牛渚西江夜,青天无片云。 登舟望秋月,空忆谢将军。 余亦能高咏,斯人不可闻。 明朝挂帆席,枫叶落纷纷。 注释 牛渚: 山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。 西江: 从南京以西到江西境内的一段长江...
《听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴》 [唐] 李白 蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。 为我一挥手,如听万壑松。 客心洗流水,余响入霜钟。 不觉碧山暮,秋云暗几重。 注释 蜀僧濬: 即蜀地的僧人,名濬。有人认为“蜀僧濬”即李白集中《赠宣州灵源寺仲濬公》中的仲濬公。...